WHISTLER

Signature Series модели "ALERT", "ASSERT", "EXCEL"

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Сигнализации серии Signature снабжены двумя двухкнопочными брелоками дистанционного управления у модели EXCEL - трехкнопочные. Брелоки обладают функцией экономии питания, - если какая-нибудь кнопка на брелоке удерживается в нажатом положении более 20 сек., эта функция отключает брелок. Это позволяет продлить срок службы элементов питания (батареи) Вашего брелока.

Кроме того, брелок обладает функцией индикации разряда батареи. В том случае, когда заряд батареи кончается и становится достаточно слабым, светодиод на брелоке начинает мигать с частотой 1 раз в секунду.

Если Вы случайно потеряли один или два брелока Вы можете приобрести их у ближайшего дилера фирмы Whistler (см. обучение новым брелокам). Ваш ЦПУ (Центральное Процессорное Устройство) можно обучить вплоть до 4-х брелоков, что позволяет использовать автомобиль сразу нескольким доверенным Вам лицам.

Управление кнопками брелока дистанционного управления.

Arm - Нажмите кнопку Arm/Disarm. Сирена "чирикнет" один раз.
Disarm - Нажмите кнопку Arm/Disarm. Сирена "чирикнет" два раза.
Panic/VL - Нажмите кнопку и удерживайте ее нажатой в течении 3 сек. или более. Зазвучит сирена, она будет сигналить пока Вы ее не выключите. Кратковременно нажмите (менее 3 сек.) и отпустите кнопку для включения режима "Поиск".

Питание брелока.

Брелоки сигнализации Whistler Signature Series питаются от одной 12-ти вольтовой батарейки ENERGIZER A23.

Функции системы.

1. Функция "ПОИСК".

Нажмите кнопку Panic/VL (менее чем на 2 сек.) и отпустите ее. В течение 3-х секунд будет звучать сирена и мигать парковочные огни. Помните: при активации этой функции система не снимается с охраны и дверные замки не открываются. Важно: функция "ПОИСК" активируется только после отпускания ранее нажатой кнопки, а не в момент ее нажатия. Функция "Паника" включается при нажатии и не требует отпускания кнопки.

2. Функция "ПАНИКА".

Нажмите кнопку Panic/VL и удерживайте ее в течение 3-х сек. или более. Зазвучит сирена, она будет звучать пока Вы ее не отключите. Для выключения сирены нажмите кнопку Arm/Disarm. Функция "Паника" не работает в режиме Валет.

3. Память на срабатывания.

Если в Ваше отсутствие сигнализация, поставленная в режим охраны, срабатывала, система известит Вас об этом четырьмя короткими сигналами сирены. Различные цвета мигания светодиода также позволят вам определить зону на которую воздействовали.

Мигает зеленым цветом - срабатывал шок-сенсор (датчик удара).
Мигает красным цветом - срабатывал датчик двери.
Мигает оранжевым цветом - срабатывал отрицательный триггер.

Помните: Сирена издаст четыре сигнала, даже если вы использовали бесшумную постановку в охрану.

4. Запоминание конфигурации системы.

Если Ваша система была отключена от питания (замена аккумулятора и т. п.), то после подачи питания вновь система вернется в то состояние, в котором она находилась до момента потери питания, независимо от того на какой срок она была отключена. Если сирена в момент отключения питания издавала сигналы, то после восстановления подачи питания она будет продолжать сигналить. Также система запоминает код только ваших брелоков и будет реагировать только на ваши команды.

5. Пассивная постановка в охрану.

Выключение зажигания включает 30-ти секундный таймер постановки системы в охрану. Открытие дверей переустанавливает этот таймер на ноль. По истечении 30-ти секунд система автоматически встает в режим охраны. В подтверждение того, что система встала в охрану сирена издаст однократный звуковой сигнал ('"чирикнет") и мигнут парковочные огни. Во время работы 30-ти секундного таймера статусный светодиод будет очень быстро мигать, после постановки в охрану он будет мигать медленнее, с обычной частотой. Даже если Вы оставили дверь открытой, или вообще не открывали двери, система встанет в режим охраны. После снятия системы с охраны, загорается освещение салона.

Внимание: при пассивной постановке в охрану дверные замки автоматически НЕ ЗАКРЫВАЮТСЯ.

ПОМНИТЕ: Для предотвращения пассивной постановки в охрану во время заправки, мойки или мелкого ремонта автомобиля оставляйте ключ в зажигании в позиции "ON" или "АСС".

6. Ручная постановка в охрану.

У Вас всегда есть возможность самостоятельно поставить автомобиль в режим охраны, - просто нажмите кнопку Arm/Disarm. Сирена издаст однократный звуковой сигнал ('"чирикнет") в подтверждение того, что система встала в режим охраны. Светодиод начнет медленно мигать.

Ручная постановка в режим охраны, в отличие от пассивной постановки в охрану, автоматически закрывает дверные замки (если эта функция была подключена установщиками Вашей сигнализации).

7. Режим Валет.

Режим Валет обезоруживает охранные функции системы, позволяя другим лицам иметь доступ к Вашему автомобилю. Эта функция необходима например тогда, когда Вы оставляете автомобиль на техстанции, на автомойке и т. д. Светодиод в этом режиме мигает также как он мигает при поставленной в охрану системе. Брелки в этом режиме практически бесполезны, нажав кнопку Arm/Disarm сирена издаст только один короткий сигнал, однако функция "ПОИСК" в этом режиме продолжает работать.

Включение режима ВАЛЕТ.

1. Снимите систему с охраны.
2. Включите зажигание.
3. Удерживайте включенным выключатель валета в течение 3-х секунд.
4. Во время удержания выключателя валета, нажмите кнопку "Panic/VL" (поиск) на время 2-х сек. или меньше и отпустите ее.

В подтверждение включения режима валет, светодиод будет гореть постоянным светом, не мигая.

ВАЖНО: неправильное включение режима валет может привести к случайному стиранию кода ваших брелков. Если это произошло, следуйте шагам, предписанным в разделе "Обучение новым брелкам" настоящей инструкции.

Выключение режима ВАЛЕТ.

Повторите те же шаги, что и для включения режима "Валет". Теперь светодиод будет мигать также как он мигает при снятой с охраны системе.

8. Самотестирование и автоматическое отключение неисправных зон с сообщением.

Если какой-либо из датчиков системы выходит из строя, Whistler Acclaim автоматически исключает его из системы, при этом сирена издает звуковой сигнал и система встает в охрану. Каждый раз при постановке системы в охрану она будет проверять исправность всех зон и, если неработающий датчик был исправлен, система автоматически включит эту зону в общую цепь.

Подтверждающий звуковой сигнал сирены будет звучать каждый раз, когда какая-либо из зон исключена системой, даже если функция звукового подтверждения постановки/снятия с охраны была отключена. Самотестирование зон происходит как при ручной, так и при пассивной постановке в охрану.

9. Аварийное снятие системы с охраны без участия брелоков дист. управления.

1. Войдите в автомобиль (сработала сирена).
2. Включите выключатель валета.
3. Трижды включите и выключите зажигание и оставьте его включенным (вкл.- выкл.- вкл.- выкл.- вкл.).

Сирена перестанет "кричать" и статусный светодиод будет светиться как при снятой с охраны системе. Эта процедура включает вашу систему в режим пассивной постановки в охрану. Вам придется вручную закрывать и открывать двери. Когда Вы снова войдете в автомобиль у Вас будет 30 сек., в течение которых необходимо включить зажигание, чтоб снять систему с охраны.

Для возврата в нормальный режим работы система должна получить команду с брелка (кнопка Arm/Disarm), код которого она знает.

10. Автоматическое закрывание и открывайте дверных замков.

При ручной постановке в охрану система автоматически закрывает дверные замки, а при снятии с охраны - автоматически их открывает. ПОМНИТЕ: для того, чтобы Вы не остались снаружи закрытого автомобиля, при пассивной постановке в охрану функция автоматического открывания/закрывания дверных замков не работает.

Тем не менее, если Вы сняли автомобиль с охраны и в течении 30 секунд ни одна дверь не была открыта, дверные замки автоматически закроются. Если дверь была открыта, система встанет в охрану, но дверные замки не закроются.

11. Отключение датчика объема (Oz/s).

Установщики Вашей сигнализации могут, по вашему желанию, подключить функцию, отключающую микроволновый датчик объема. Она полезна, когда идет сильный дождь, град или снегопад, с тем чтобы избежать надоедающие срабатывания сирены.

12. Отключение пассивной постановки в охрану.

Установщики Вашей сигнализации могут, по вашему желанию, отключить функцию пассивной постановки в охрану. В этом случае, система будет вставать и сниматься с охраны только после получения команды с Вашего брелка.

13. Обучение новым брелокам.

Если Вы потеряли один из брелков или хотите добавить третий или четвертый брелок к системе, выполните следующие шаги:

1. Снимите систему с охраны.
2. Включите зажигание.
3. Нажмите на выключатель валета 3 раза в течение 5-ти сек.
4. Нажмите кнопку Arm/Disarm на каждом брелоке.
5. Выключите зажигание.

В подтверждение тому, что обучение брелкам закончено, во время нажатия кнопки на брелоке сирена издаст однократный звуковой сигнал. ЦПУ может быть обучена от 1-го до 4-ех брелоков. Примечание: при добавлении в систему даже одного брелока, ЦПУ должна обязательно быть переобучена уже существующим брелокам заново.

ВНИМАНИЕ: Если Вы неверно выполните вышеуказанные шаги коды всех брелоков будут стерты. Если система встала в пассивный режим охраны и сработала (зазвучала сирена), следует выполнить шаги, описанные в секции аварийное снятие системы с охраны без участия брелоков дист. управления и затем обучить ЦПУ новым брелокам заново.

14. Управление сигнализациями двух автомобилей.

Владельцы моделей EXCEL и ALLERT могут использовать свой брелок для управления аналогичной системой на втором автомобиле. Для этого ЦПУ на втором автомобиле следует обучить вашему брелоку по вышеописанной процедуре (см. обучение новым брелокам.) После этого брелоком следует управлять следующим образом:

Двукратное короткое нажатие (2 раза в течение 3-х сек.) на кнопку "Aux" активирует вспомогательную функцию на первом автомобиле.

Нажатие кнопки "Aux" и удерживание ее нажатой более 2-х сек. ставит или снимает с охраны второй автомобиль. Все эти функции срабатывают только после отпускания кнопки, а не в момент нажатия.

15. Вспомогательная функция.

По вашему желанию вы можете попросить установщиков сигнализации подключить дополнительную функцию, например открытие багажника и т. п. Эта функция будет включаться двукратным коротким нажатием (2 раза в течение 3-х сек.) на кнопку "Aux" брелока дистанционного управления. В подтверждение включения вспомогательной функции вы услышите короткий звуковой сигнал сирены. Звуковой сигнал может прозвучать при нажатии на кнопку "Aux" даже если установщики не подключили вспомогательный выход.

16. Выбор тональности и громкости звукового сигнала сирены.

Вы можете выбрать и попросить установщика установить для сирены одну из шести тональностей звучания сирены. Это удобно тем, что вы сможете узнавать сигналы сирены именно вашего автомобиля и не спутаете их с сигналами других сирен. Также вы можете определить для себя желаемую громкость звуковых сигналов сирены.

Трехцветный светодиод является статусным индикатором вашей системы. По соответствующим миганиям разного цвета и разной частоты вы можете определить текущее состояние системы.

Используйте нижеприведенную таблицу для правильного соединения проводов системы дверных замков. ВНИМАНИЕ: неправильное соединение проводов системы дверных замков может вывести из строя систему дверных замков и саму сигнализацию.

* Вы должны обрезать заводской провод управления дверными замками. Для подключения актуатора используйте туже схему соединений проводов, что и для дверных замков с реверсивной полярностью, кроме белого и серого провода, которые соединяются с землей.

** Вы должны обрезать заводской провод управления дверными замками.

Программирование.

1. Снимите систему с охраны.
2. Три раза включите и выключите зажигание по схеме - ON-OFF-ON-OFF-ON
3. Нажмите и удерживайте нажатой в течение 5-ти сек. кнопку Arm/Disarm на брелоке
4. Светодиод будет мигать оранжевым/зеленым или оранжевым/красным цветом.

Меняйте выбор нажатием кнопки Arm/Disarm.
Переходите к следующему выбору используя выключатель Валета.
Выйдите из режима программирования путем выключения зажигания.

Светодиод будет отображать статус выбора:

Оранжевый цвет - количество миганий указывает на номер выбора.
Зеленый цвет - подтверждение включения выбора.
Красный цвет - выбор выключен.

Например: два вспыхивания светодиода оранжевым/зеленым цветом означают включение выбора №2, то есть шок-сенсора.

* Не переключайте таймер закрытия дверных замков на 4 сек. это может повредить актуаторы дверных замков, 4-х секундный режим предназначен для оперирования с вакуумными дверными замками, которые используются в автомобилях Mercedes Benz, BMW, Audi.

Сигнализации Whistler имеют специальную функцию информировать владельца об активных зонах. После каждой постановки в охрану сирена в течение 4-х сек. издает один, два или три звуковых сигнала по следующему принципу:

Один сигнал - не закрыта одна из дверей.
Два сигнала - не закрыт багажник или капот.
Три сигнала - датчик удара/датчик объема.

Индикации статусного светодиода.

После включения зажигания, система сообщает свою "историю".

Мигает оранжевым цветом - было воздействие на отрицательный триггер
Мигает красным цветом - было воздействие на дверь
Мигает зеленым цветом - срабатывал шок-сенсор
Разрядилась батарея брелока - мигает красным/зеленым цветом
Выключен датчик удара - светодиод горит зеленым цветом
Отключена пассивная постановка - светодиод горит оранжевым цветом
Нарушение режима Валет - мигает оранжевым цветом