НАЗАД

CLIFFORD

Concept 40

Руководство пользователя

Стандартные функции Concept 40

Добро пожаловать в мир новейших средств автомобильной безопасности и комфорта

Поздравляем Вас с приобретением системы автомобильной охраны и комфорта Concept 40. Компания Clifford Electronics давно известна как мировой лидер в производстве высокотехнологичных систем автомобильной безопасности и принадлежностей к ним. Фактически, компания Clifford Electronics владеет большим числом патентов, чем все остальные производители систем автомобильной безопасности вместе взятые. Покупая изделие компании Clifford, вы всегда покупаете самое лучшее, а в ошеломляющей своими возможностями системе Concept 40, нашей лучшей модели этой серии наиболее ярко проявилась наша приверженность постоянному обновлению технологии, надежности и качеству.

Ваша система Concept 40 оснащена такими функциями защиты и удобствами высочайшего уровня, которые еще и не планируют внедрять другие производители охранных систем, не говоря уже о существующих системах. Такова, например, функция защиты от перехвата кодов Anti-CodeGrabbingtm, защищающая от применения автомобильными ворами последних достижений технологии. Вор, вооруженный перехватчиком кодов, может совершенно безнаказанно записывать управляющие коды вашего пульта дистанционного управления с расстояния до нескольких сотен метров. Каким образом? Вор просто ждет, когда Вы включите или выключите режим охраны с помощью пульта дистанционного управления (передатчика). Его портативный карманный перехватчик кодов автоматически найдет и запишет из эфира передаваемый код. Как только Вы уйдете, он просто воспроизведет его, отключит Вашу охранную систему и откроет двери. Это почти то же самое, что отдать ему ключи от машины. Перехват кодов мгновенно преодолел все ухищрения других производителей дистанционных охранных систем для автомобилей, независимо от того, оснащены ли они противосканирующими устройствами или триллионами цифровых кодов.

Уникальная новинка компании Clifford - открыто расположенный кодированный переключатель режима VALET (Plain View Coded Valet Switch) - гарантирует, что ни один вор или угонщик не сможет отключить Вашу систему Concept 40 подобно тому, как они поступают со всеми охранными системами других производителей. Для того, чтобы полностью не зависеть от неправильно настроенных датчиков, предусмотрена дистанционно управляемая регулировка двухзонового цифрового радарного датчика, которая позволяет вам установить желаемый уровень чувствительности в любое время в любом месте простым нажатием кнопки на пульте дистанционного управления. Кроме того, имеется дистанционное управление режимом VALET, дистанционное отключение одной или нескольких зон охраны датчика ProximitySensor, дистанционное включение фар на установленный промежуток времени, электронная блокировка, предотвращающая открывание багажника во время движения, автозапирание/отпирание дверей при включении режима "паника", обеспечен постоянный (даже во время движения) доступ к программированию основных функций и множество других возможностей.

При этом, несмотря на всю свою сложность, система Concept 40 изумительно проста в использовании: Самое сложное что Вам придется делать - это передвинуть переключатель или нажать кнопку на одном из Ваших миниатюрных брелоков-передатчиков.

4-кнопочные/12-канальные брелоки-передатчики

4-кнопочные/12-канальные пульты дистанционного управления представляют собой сверхсложные миниатюрные радиопередатчики с питанием от миниатюрной батарейки напряжением 12 вольт. Дальность действия передатчиков составляет до 30 метров. Севшая батарейка уменьшает дальность действия передатчика. Сигналы электрических помех и даже пятна на солнце могут приводить к потере сигналов, идущих от передатчика к охранной системе. Если это происходит, нажмите кнопку несколько раз подряд (это более эффективно, чем держать кнопку непрерывно нажатой). Ваш 4-кнопочный/12-канальный передатчик - это ключ к Вашей системе. В нем использована технология Anti-CodeGrabbingtm (ACG) компании Клиффорд Электроникс для надежной защиты от перехватчиков кодов. Вы будете пользоваться Вашим передатчиком для включения и выключения охраны, для запирания и отпирания дверей, включения режима "паника", настройки чувствительности датчиков, включения и выключения режима VALET, отключения дополнительного датчика, а также для включения таких дополнительных функций, как дистанционное отпирание багажника, дистанционное включение временного свечения фар, управление стеклоподъемниками, дверью гаража и даже для дистанционного запуска двигателя, включения обогревателя или кондиционера и выполнения множества других функций.

Как пользоваться брелоком-передатчиком

Ваш передатчик может раздельно управлять 12 различными системными функциями и дополнительными устройствами. Это похоже на управление 12-канальным телевизором. Вы можете переключать каналы (функции) кнопками на пульте дистанционного управления. Однако, вместо установки 12 кнопок на пульте дистанционного управления мы использовали упрощенную схему: Во-первых, мы сделали крупнее чем остальные кнопку, которая используется чаще других - это кнопка 1 для включения и выключения охраны, запирания и отпирания дверей. Кнопки 2, 3 и 4 меньше и расположены справа, снизу и слева от кнопки 1. Кнопка LevelShift расположена на боковой поверхности пульта дистанционного управления и позволяет Вам выбирать каналы с 5 по 12:

ПРИМЕЧАНИЕ: Через секунду после окончания передачи на уровне 2 или 3 (каналы 5-12) передатчик автоматически возвращается на уровень 1 (каналы 1-4).

Функции кнопок и каналов

Передатчики системы Concept 40 поступают в продажу заранее запрограммированными, поэтому определенные каналы управляют определенными функциями. При желании, Вы можете на практике присвоить любому каналу (кроме каналов 9 - 12) любую функцию. В приведенной ниже таблице показаны функции, выполняемые каждым каналом передатчика, и способ передачи номеров каналов.

Заводская установка 12 каналов пульта дистанционного управления
Номер канала передатчика Что делает система Нажимать кнопку LevelShift? Сколько раз? Нажать кнопку No.
1 Включает/выключает охрану и запирает/отпирает двери Нет - 1
2 Включает фары (при включенной охране) и отпирает багажник (при отключенной охране) Нет - 2
3 Бесшумно включает или выключает охрану Нет - 3
4 Управляет дополнительной функцией No 1 Нет - 4
5 Управляет дополнительной функцией No 2 Да один 1
6 Управляет дополнительной функцией No 3 Да один 2
7 Управляет дополнительной функцией No 4 Да один 3
8 Управляет дополнительной функцией No 5 Да один 4
9 Дистанционное включение/выключение режима VALET Да дважды 1
10 Дистанционно отключает одну или обе зоны датчика Да дважды 2
11 Дистанционная регулировка чувствительности зоны охраны салона датчика ProximitySensor Да дважды 3
12 Дистанционная регулировка чувствительности наружной зоны предупреждения датчика ProximitySensor Да дважды 4

ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ОХРАНЫ... Один раз нажмите кнопку 1 (канал 1). Вы услышите два коротких звуковых сигнала, и габаритные огни мигнут дважды. Светодиодный индикатор, расположенный на приборной доске, будет периодически мигать, а двери автомобиля автоматически запрутся.
ДЛЯ ВЫКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ОХРАНЫ... Нажмите снова кнопку 1 (канал 1). Один короткий звуковой сигнал и однократное мигание габаритных огней подтвердят снятие автомобиля с охраны. Кроме того, двери автоматически отопрутся, и внутреннее освещение салона включится на 30 секунд или до момента запуска двигателя, если это произойдет раньше.
ДЛЯ БЕСШУМНОГО ВКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ОХРАНЫ... Нажмите кнопку 3 (канал 3). Ваша система Concept 40 включит или выключит охрану автомобиля, выполняя всю вышеупомянутую индикацию, однако звуковой сигнал при этом подаваться не будет.
ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА "ПАНИКА"... Нажмите и держите нажатой кнопку 1 в течение 3 секунд. Огни будут постоянно мигать, а сирена будет звучать в течение 30 или 60 секунд (выбирается пользователем), либо до тех пор, пока вы не нажмете кнопку 1 еще раз для выключения этого режима. Если зажигание включено (что свидетельствует о Вашем нахождении в автомобиле), двери автоматически запрутся для предотвращения доступа злоумышленников внутрь автомобиля. Если зажигание выключено, двери отопрутся, и вы сможете сесть в автомобиль, не тратя времени на поиски ключей.
ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ВКЛЮЧЕНИЯ ФАР... Кнопка 2 (канал 2) позволяет управлять двумя разными устройствами по одному каналу: одним при включенной охране и вторым при отключенной. Нажатие кнопки 2 при включенной охране включает свет фар на промежуток времени от одной секунды до двух минут (заводская установка - 30 секунд, более подробно см. в главе "Функции, устанавливаемые пользователем").
ДЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ОТКРЫВАНИЯ БАГАЖНИКА... Кнопка 2 (канал 2) может управлять каким-либо устройством, например, дистанционным открыванием багажника, при отключенной охране. Нажатие кнопки 2 при отключенной охране приведет к дистанционному открыванию багажника.
ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ ДРУГИМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ ФУНКЦИЯМИ НЕЗАВИСИМО ОТ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ... Кнопка 4 (канал 4) и каналы 5-8 (см. главу "Как пользоваться брелоком-передатчиком") могут управлять другими принадлежностями, такими как: дистанционно управляемый стартер IntelliStart, дистанционно управляемые стеклоподъемники, автоматические двери или ворота гаража, а также системами семейства Concept на Ваших других автомобилях и т.д.
ФУНКЦИИ КАНАЛОВ 9-12... Каналы 9-12 управляют дистанционным включением и выключением режима VALET, а также дистанционным отключением одной или обеих зон датчика ProximitySensor и регулировкой каждой из его зон.

Значения звуковых сигналов и миганий габаритных огней

Когда вы пользуетесь передатчиком, система реагирует на Ваши действия звуковым сигналами (если они не отключены) и миганием габаритных огней. Эти сигналы и вспышки означают следующее:

Число звуковых сигналов и вспышек Значение
1 Охрана отключена или Вы дистанционно отключили режим VALET
2 Охрана включена или Вы дистанционно включили режим VALET
2 и затем 4 Охрана включена, однако какая-то дверь открыта (при задержке на 5 секунд) или неисправен датчик (при задержке на 10 секунд) (См. главу "Автоматическая самодиагностика Smart AutoTesting" )
3 Охрана выключена, при этом за время Вашего отсутствия имели место попытки проникновения в автомобиль (см. описание функции "Предупреждение о попытке проникновения")
4 Охрана включена, но открыт капот или багажник (См. главу "Автоматическая самодиагностика Smart AutoTesting")

Защита от перехвата кодов Anti-CodeGrabbingtm (ACG) с произвольным кодированием

Исключительной собственностью компании Clifford является подсистема, защищающая Вас и Ваш автомобиль от самого эффективного и вредоносного устройства, используемого автомобильными ворами - перехватчика кодов. Перехватчики кодов намного эффективнее и "производительнее", чем сканеры. В отличие от сканеров, которые последовательно посылают один код за другим до тех пор, пока не будет подобран нужный код отключения охраны (на это может уйти от нескольких минут до нескольких лет, в зависимости от общего числа кодов, используемых системой), перехватчики кодов посимвольно записывают из эфира, находясь в сотнях метров, код снятия охраны, посланный Вашим пультом дистанционного управления. Затем вор просто воспроизводит код после Вашего ухода, моментально отключает охрану и отпирает двери. Это все равно что отдать ему ключи от Вашей машины. Так можно расправиться с любой охранной системой - но не с системой производства компании Clifford. Отличие системы семейства Concept состоит в использовании сложной цифровой обработки сигналов и невскрываемом кодировании для произвольного изменения цифрового кода каждый раз при использовании пульта дистанционного управления. Ваш передатчик никогда не пошлет один и тот же код дважды, а блок управления никогда не примет дважды один и тот же код . Поэтому записанный и затем воспроизведенный воровским перехватчиком код никогда не будет воспринят Вашей системой Concept 40. Только система защиты от перехвата кодов ACG делает автомобиль неуязвимым для перехвата кодов и только системы Clifford оснащены защитой ACG с произвольным кодированием.

Функция автоматической постановки на охрану Enhanced AutoArmingtm

Если эта функция включена и вы забыли включить охрану с пульта дистанционного управления, система автоматически ("пассивно") включится самостоятельно через 30 секунд после закрытия всех дверей. Если Вы снова откроете дверь в течение этих 30 секунд, отсчет начнется снова после закрывания двери. Система Concept 40 содержит следующие дополнительные функции по управлению автоматической постановкой на охрану:

Напоминание о невыключенных фарах

Если Вы выключили зажигание и открыли водительскую дверь для выхода из автомобиля не выключив фары, Вы получите сигнал предупреждения в виде характерного звукового сигнала. Если Ваш автомобиль уже оборудован подобной функцией, Вы можете отключить функцию напоминания о невыключенных фарах системы Concept 40. См. главу "Функции, устанавливаемые пользователем".

Кодированный режим временного отключения охраны Valet UltraSecuretm
Ваш секретный код режима Valet

Воры за считанные секунды могут нейтрализовать любые другие системы охранной сигнализации путем замыкания напрямую проводов зажигания и переключением легко отыскиваемого "скрытого" переключателя режима Valet. Ваша система гарантирует, что вор не сможет включить режим Valet и тем самым "отключить" вашу систему. Каким образом? Для включения режима Valet водитель должен сначала ввести секретный код режима Valet с помощью открытого переключателя Ваш код может состоять из одной-трех цифр по Вашему выбору. Цифры могут быть любыми от 1 до 9 (т.е. кодом может быть любое число от 1 до 999, кроме тех, которые содержат нули). Каждый раз при переводе системы в режим Valet автопостановка на охрану, а также все охранные и противоугонные функции системы выключаются. Это может потребоваться в различных ситуациях, например, когда необходимо отремонтировать автомобиль или вымыть его или поставить на стоянку, а эти функции выполняются обслуживающим персоналом.

На заводе-изготовителе код выключения охраны установлен в виде однозначного числа "2".

Примечание: В случае утраты Вашего передатчика Вы можете выключить охрану, переведя систему в режим Valet.

Определения:

Включение режима Valet:

  1. Поверните ключ зажигания в положение "включено" или запустите двигатель.
  2. Введите Ваш секретный код режима Valet открытым переключателем и затем верните переключатель в центральное положение.
  3. Теперь в Вашем распоряжении есть 5 секунд для того, чтобы нажать на фиксированную сторону переключателя для включения режима Valet. После включения этого режима светодиодный индикатор будет светиться непрерывно для визуального подтверждения включения режима Valet.

Выход из режима Valet:

  1. Поверните ключ зажигания в положение "включено" или запустите двигатель.
  2. Переведите переключатель обратно в центральное положение. Светодиод погаснет, подтверждая то, что система перешла в нормальный режим работы.

Установка Вашего кода режима Valet

Так как все системы поставляются с одинаковым заводским кодом, рекомендуется установить свой собственный код выключения охраны. Вы можете выбрать любое одно-, двух- или трехзначное число, которое не содержит нулей. Вы в любое время можете изменить свой код режима Valet (См. главу "Функции, устанавливаемые пользователем" ).

Пример

Предположим, Вы хотите установить код режима Valet, равным 31. Для того, чтобы это сделать Вы должны выполнить следующие действия:

  1. Из Таблицы выбираемых пользователем функций выберите функцию "установка нового секретного кода режима Valet", которая находится в колонке 3, строке 6.
  2. Включите режим программирования, включив зажигание и введя текущий код режима Valet, после чего нажмите на моментальную сторону открытого переключателя на 3 секунды до тех пор, пока вы не услышите короткий звуковой сигнал подтверждения.
  3. Выберите колонку 3 переключаясь 3 раза между фиксированным и центральным положением открытого переключателя (то есть: фиксированное, центральное, фиксированное, центральное, фиксированное, центральное). После короткой паузы вы услышите 3 коротких звуковых сигнала, подтверждающих, что Вы выбрали 3 колонку.
  4. Выберите строку 6 путем шестикратного нажатия и отпускания моментальной стороны открытого переключателя. Для облегчения подсчета Вы будете слышать короткий звуковой сигнал при каждом нажатии на моментальную сторону.
  5. Немедленно переведите переключатель в фиксированное положение.
  6. Введите Ваш новый код. Для ввода числа 31 в качестве нового кода Вы должны нажимать переключатель следующим образом: моментальное, моментальное, моментальное, фиксированное (вы услышите 3 коротких звуковых сигнала, подтверждающих ввод первого разряда), моментальное, фиксированное (1 короткий звуковой сигнал, подтверждающий ввод второго разряда), центральное.
  7. Подождите 3 секунды до тех пор, пока Вы не услышите 2 коротких звуковых сигнала, показывающих, что новый код принят.
  8. Выключите зажигание для выхода из режима программирования (вы услышите 3 коротких звуковых сигнала в качестве подтверждения).
  9. ОЧЕНЬ ВАЖНО: Вы должны немедленно проверить работоспособность Вашего вновь введенного секретного кода режима Valet: Включите зажигание, введите новый код и переведите переключатель в фиксированное положение. Светодиодный индикатор начнет светиться. Если этого не происходит, введенный Вами код не совпадает с запрограммированным. В этом случае система вернется к прежнему значению кода.

Дистанционное включение и выключение режима Valet

Вы можете включать или выключать режим Valet с помощью пульта дистанционного управления путем посылки сигнала по 9 каналу (двухкратное нажатие кнопки LevelShift с последующим нажатием кнопки 1). Помимо упомянутой выше индикации, двухкратное мигание габаритных огней подтвердит дистанционное включение режима Valet, а одна вспышка подтверждает выход из режима Valet.

Управление сервисными функциями в режиме Valet

Даже если включен режим Valet, Вы можете продолжать пользоваться функциями комфорта. Например, обычное нажатие кнопки 1 (канал 1), которой Вы пользуетесь для отключения режима охраны, приведет к отпиранию дверей (одна вспышка габаритных огней подтвердит это) и включится внутреннее освещение. Повторное нажатие кнопки 1 приведет к запиранию дверей (подтверждающееся двумя вспышками). Вы можете пользоваться и другими каналами для включения таких функций, как дистанционное открывание багажника или дистанционное включение двигателя.

Подсистема контроля и проверки ложных срабатываний FACTtm

Используя функцию FACT, Вам не придется мучиться с ложными срабатываниями системы. Если сирена включается, НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ РЕЖИМ ОХРАНЫ - позвольте ей отработать полный цикл. Перед повторным включением звука, система автоматически проверяет остальные триггеры на срабатывание, чтобы узнать, продолжается ли попытка проникновения. Если сирена зазвучит снова, Вы будете точно знать, что кто-то трогает Вашу машину. (Для того, чтобы отключить функцию FACT см. главу "Функции, устанавливаемые пользователем").

Блокировка стартера/зажигания по выбору пользователя

При установке системы Вы можете выбрать цепь, которая будет блокироваться системой Concept 40 - стартер или зажигание. Для проверки того, какая цепь блокируется войдите в машину, закройте все двери, включите охрану изнутри и попытайтесь запустить двигатель. Если стартер вращается, но двигатель не запускается, это значит, что заблокировано зажигание. Если даже стартер не вращается, значит заблокирован стартер. Кроме того блокировка может быть установлена либо в режим с защитой от неисправностей, когда Вы сможете запустить двигатель даже в маловероятном случае отказа системы, либо в режим максимальной защиты, в котором вор не сможет запустить двигатель даже отключив центральный блок или перерезав провода.

Изменение режима блокировки требует небольших изменений подсоединения проводки на реле и программирования специалистом по установке. Эти мероприятия могут быть выполнены Вашим поставщиком.

Дополнительная функция открывания багажника

Если установлена дополнительная функция открывания багажника, Вы можете пользоваться кнопкой 2 пульта дистанционного управления для его дистанционного открывания. Система Concept 40 имеет встроенную электронную блокировку, автоматически предотвращающую случайное включение дополнительной функции дистанционного открывания багажника во время движения или когда система поставлена на охрану.

Значения сигналов светодиодного индикатора состояния

Светодиодный индикатор на приборной доске Вашего автомобиля информирует Вас о состоянии охранной системы:

Состояние СИДа Значение
Не горит Охрана снята, система в нормальном режиме (т.е. режим VALET выключен)
Горит Включен сервисный режим VALET, машиной можно управлять без выключения охраны
Мигает Включен и работает режим охраны
Мигает сериями с паузами Либо неисправность, либо была попытка проникновения

Автоматический режим экономии заряда батареи

Для экономии заряда аккумуляторной батареи автомобиля (поскольку светодиодный индикатор потребляет больше электроэнергии, чем весь блок управления) в том случае, если режим охраны остается включенным более 48 часов, частота мигания светодиода автоматически уменьшается вдвое по отношению к обычной частоте мигания. Через 96 часов она уменьшается до одной четверти.

Дистанционная настройка датчика

Из-за непрерывно изменяющихся условий работы все охранные системы требуют периодической точной подстройки своих датчиков. Неправильно отрегулированный датчик станет причиной ложных срабатываний охраны. Если вы пользуетесь какой-то другой системой, это требует от Вас частых визитов к поставщику оборудования. Но только не в том случае, когда Вы пользуетесь системой Concept 40. В этом случае Вы сами можете электронным путем отрегулировать чувствительность датчика, не пользуясь никакими инструментами и даже не зная, где расположен Ваш датчик!

Если регулировка датчика ProximitySensor слишком или недостаточно чувствительна, вы можете по отдельности проверить и отрегулировать ее для каждой зоны. Для настройки датчика ProximitySensor выполните следующие действия:

  1. Отключите охрану, если она включена, и откройте окно двери водителя. Затем выберите зону датчика ProximitySensor, которую вы хотите отрегулировать:
    1. Для регулировки внутренней зоны: Пошлите сигнал по 11 каналу (Дважды нажмите кнопку LevelShift, а затем кнопку 3).
    2. Для регулировки внешней зоны: Пошлите сигнал по 12 каналу (Дважды нажмите кнопку LevelShift, а затем кнопку 4)
  2. Для проверки текущей чувствительности:
    1. Для внутренней зоны: Загляните в салон. Вы услышите предупредительный сигнал когда сработает внутренняя зона. В идеале, Вы должны услышать сигнал, когда будете находиться над сидением водителя, сигнала быть не должно, когда Вы находитесь перед окном.
    2. Для внешней зоны: Подойдите вплотную к окну. Когда сработает наружная зона, вы услышите предупредительный сигнал. В идеале, Вы должны услышать сигнал только когда приблизитесь к автомобилю на расстояние ближе 30 см.
  3. Если Вы не удовлетворены результатами проверки и хотите увеличить чувствительность, нажмите кнопку 2 передатчика. Для ее уменьшения нажмите кнопку 4. Каждый раз, когда вы будете увеличивать чувствительность, сирена будет подавать два предупредительных сигнала. Когда вы будете уменьшать чувствительность, сирена будет подавать один предупредительный сигнал. Три предупредительных сигнала говорят о достижении предельного значения. Для внутренней зоны датчика ProximitySensor существует 32 порога чувствительности. Менее важная наружная зона имеет 16 порогов чувствительности.
  4. Повторяйте действия 2 и 3 до тех пор, пока Вы не останетесь удовлетворены результатами настройки чувствительности, после чего нажмите кнопку 1 для записи новых значений чувствительности датчика и выхода из режима проверки/настройки чувствительности датчика (Вы услышите три коротких звуковых сигнала для подтверждения выхода). Теперь Вы можете повторить действия 1-4 для зоны другого датчика или еще раз нажать кнопку 1 для включения охраны.

Вам кажется это слишком сложным? Вовсе нет, просто здесь приводится объяснение того, что происходит на каждом этапе настройки. На самом деле Вам нужно только выполнить действия, выделенные жирным шрифтом. Попробуйте.

Дистанционное отключение одной или обеих зон охраны датчика

Передача сигнала по 10 каналу в течение 10 секунд при включенной охране будет отключать внешнюю зону охраны датчика ProximitySensor (Вы увидите 4 вспышки габаритных огней, свидетельствующих об отключении зоны охраны). Это может потребоваться при парковке в местах интенсивного пешеходного движения. Повторная передача сигнала по 10 каналу в течение 10 секунд отключит обе зоны охраны датчика, если Вам необходимо оставить в салоне пассажира или животное. Охрана обеих зон датчика автоматически восстанавливается при следующем включении охраны.

Автоматическое запирание и отпирание дверей AutoLock/AutoUnLocktm

Для обеспечения безопасности водителя и пассажиров система автоматически запирает двери при включении зажигания (См. главу "Функции, устанавливаемые пользователем".) Система отпирает их при выключении зажигания. Для соответствия Вашим требованиям, Вы можете отключить одну или обе функции автоматического запирания/отпирания дверей. Всего существует четыре комбинации: AutoLock включена при отключенной AutoUnLock или наоборот, остальные две комбинации - это одновременное включение или отключение AutoLock и AutoUnLock .

Автоматическая самодиагностика Smart AutoTestingtm

Каждый раз при дистанционном включении охраны система проверяет все триггеры и датчики. Если капот или багажник открыт в момент дистанционной постановки на охрану, система немедленно сообщит об этом, подав 4 звуковых сигнала и четырежды мигнув габаритными огнями вместо обычных двукратных сигналов. Если открыта дверь, Вы увидите две обычные вспышки и два звуковых сигнала, но через 5 секунд еще 4 звуковых сигнала и 4 вспышки. (Предупреждение "дверь открыта" не действует на автомобилях, где на заводе установлена задержка выключения внутреннего освещения для подсветки при выходе - так называемая "вежливая подсветка"). Если имеют место неполадки датчика, Вы увидите 2 обычные вспышки и 2 звуковых сигнала, но через 10 секунд будут еще 4 вспышки и 4 звуковых сигнала.

ПРИМЕЧАНИЕ: Поскольку эти сигналы носят предупреждающий характер, Вы услышите 4 звуковых сигнала даже, если включена функция приглушения звука.

Число миганий СИДа между паузами Неисправный триггер/датчик
1 ProximitySensor
2 Дополнительный датчик
3* Дверной триггер*
4 Триггер багажника
5 Триггер капота

*Если Ваш автомобиль имеет заводскую установку функции, выключающей "вежливую" подсветку с задержкой на несколько секунд после того, как Вы покидаете автомобиль, тогда система не может обеспечить эту индикацию.

Автоматический "обход" неполадок

Для обеспечения максимальной защиты даже в случае неисправности какого-либо компо-нента системы, она автоматически деактивирует неисправную часть, но ставит на охрану все остальные триггеры и датчики для обеспечения максимально возможного уровня безопасности до ремонта системы у местного авторизованного дилера компании Clifford. Если Вы случайно оставили открытым капот, багажник или дверь, закройте их, и система снова включит их в цепь охраны.

Функция запоминания срабатываний TotalRecalltm

Память системы записывает последние 8 вызвавших тревогу или неправильно сработавших триггеров и датчиков, что позволяет установщику системы мгновенно отследить источник ложных срабатываний. Для идентификации триггеров и датчиков, хранимых в энергонеза-висимой памяти системы, выполните следующее:

  1. При ВЫКЛЮЧЕННОМ зажигании, передвиньте переключатель VALET в фиксированное положение.
  2. Нажмите кнопку 1 передатчика для "включения", затем снова для "выключения" режима охраны.
  3. Светодиодный индикатор мигнет 1-5 раза, указывая на последний сработавший триггер или датчик, затем после паузы мигнет 1-5 раза, указывая предыдущий сработавший триггер или датчик, и так далее для всех 8 срабатываний.
  4. Запишите количество миганий в каждом цикле между паузами. Сверьтесь с таблицей:

Предупреждение о попытке проникновения

Если при дистанционном выключении охраны слышны 3 звуковых сигнала, это означает, что в Ваше отсутствие сработал какой-то триггер или датчик. Когда Вы садитесь в машину и включаете зажигание (или запускаете двигатель), светодиодный индикатор мигает 1-5 раз, дает паузу, и еще четырежды повторяет этот цикл мигания. Сосчитайте количество миганий в каждом цикле между паузами и сверьтесь с таблицей, указанной выше.

Патентованная схема SmartPowerUPtm II

Если питание системы по какой-либо причине было отключено, SmartPowerUPtm II обеспе-чит автоматическое восстановление состояния системы, существовавшее до отключения питания. Поэтому, если вор отключит питание и затем снова включит его пытаясь завести машину, система мгновенно включится в режим охраны и включит сирену одновременно с блокировкой включения двигателя. Если Ваш автомобиль обслуживается механиком, достаточно перевести систему в режим Valet, используя передатчик (см. главу "Дистан-ционное включение и выключение режима Valet"). Если механику нужно отключить питание, ваша система автоматически вернется в режим Valet после восстановления питания. При этом тревога не включается и нет необходимости передавать механику брелок-передатчик и объяснять, как им пользоваться.

Мощная сирена Insigniatm

Вся электроника сирены размещена в центральном блоке системы, а не в самой сирене. Это защищает схемы от перегрева, грязи, других воздействий (электронная начинка сирен других производителей более подтверждена действию этих отрицательных факторов и чаще ломается). Кроме того, система Concept 40 предоставляет дополнительные функции сирены:

Функции, устанавливаемые пользователем

Ваша система Concept 40 позволяет Вам самому устанавливать многие функции так, как Вы предпочитаете. Хотя программные возможности системы очень широки, мы максимально упростили процедуры программирования: чтобы изменить функцию, Вы просто несколько раз манипулируете открытым переключателем VALET. Изменив несколько функций, Вы поймете, что программировать Concept 40 очень просто, это можно делать даже во время движения! Система поступает в продажу с заранее запрограммированными функциями, их состояние указано жирным шрифтом в таблице функций, устанавливаемых пользователем. Для изменения состояния любой функции выполните операции, описанные ниже. Для восстановления установки какой-либо функции просто повторите ту же процедуру.

Как изменить установки функций по выбору пользователя

Необходимо выполнить следующие действия:

И это все! После того как Вы введете номер колонки и номер строки Вы услышите либо один короткий звуковой сигнал, показывающий, что Вы отключили функцию, либо два коротких звуковых сигнала, показывающих, что Вы включили функцию. Попробуйте выполнить пример, указанный ниже для приобретения опыта. Проделав эту операцию один раз, Вы не будете испытывать затруднений в дальнейшем.

Инструкция по программированию

  1. Сверяясь с таблицей функций, выбираемых пользователем, отметьте номера колонки и ряда (их пересечение) для функции, которую хотите запрограммировать.
  2. Поверните ключ зажигания в положение "ВКЛЮЧЕНО" или запустите двигатель (если он уже работает, пропустите эту операцию).
  3. Введите Ваш код режима Valet переключателем, затем нажмите и удерживайте в "моментальном" положении открытый переключатель примерно 3 секунды, пока не услышите 1 короткий звуковой сигнал сирены; (светодиодный индикатор системы должен загореться, подтверждая вход в программный режим). Теперь система находится в подрежиме "Выбор функции".
  4. Выберите колонку, в которой находится нужная функция. Передвиньте переключатель в фиксированную позицию и из нее столько раз, сколько единиц в номере колонки (ПРИМЕЧАНИЕ: каждое перемещение переключателя из фиксированной позиции в центр считается за 1 раз). После паузы Вы услышите то же число сигналов, что и у выбранного номера колонки - это звуковое подтверждение выбора.
  5. Выберите строку, в которой находится нужная функция. Нажмите и отпустите "моментальную" сторону переключателя количество раз, соответствующее номеру ряда. Каждый раз при нажатии будет слышен один сигнал.
  6. Если в таблице для выбранной функции имеется ПРИМЕЧАНИЕ, выполните действия, указанные в данном примечании.
  7. После паузы Вы услышите либо 1 сигнал, указывающий, что выбранная функция сейчас выключена, либо 2 сигнала, указывающие на то, что она включена.
  8. Вы можете выбрать другую функцию или выйти из режима программирования:
    1. Для программирования другой функции в той же вертикальной колонке Вам нужно повторить операцию 5 в течение следующих 10 секунд (если пройдет больше 10 секунд, Вы услышите 3 звуковых сигнала, указывающих, что Вы вернулись в позицию "Выбор функции").
    2. Для выбора функции из другой колонки перейдите к этапу 4.
    3. Для выхода из программного режима выключите зажигание (Вы услышите 3 звуковых сигнала, и светодиодный индикатор погаснет, указывая на выход из программного режима). В движении для выхода из программного режима просто подождите 60 секунд, и система автоматически выйдет из режима программирования.

ПРИМЕР 1: Выключить напоминание о невыключенных фарах

Если Вы припарковали свой автомобиль и вышли из него забыв выключить фары, функция напоминания о невыключенных фарах сообщит Вам об этом серией предупредительных сигналов. (См. главу "Напоминание о невыключенных фарах"). Для выключения этой функции вы находите отметку "Напоминание о невыключенных фарах" в колонке 1, строка 6 Таблицы. Отметка "Вкл.", выделенная жирным шрифтом, обозначает заводскую установку. Показанный ниже пример демонстрирует как выключить эту функцию:

  1. Для входа в режим программирования включите зажигание, введите код режима Valet на открытом переключателе, затем удерживайте его в моментальном положении, пока не услышите короткий звуковой сигнал.
  2. Выберите колонку 1 однократным переводом переключателя в фиксированную позицию и обратно в центр (дождитесь 1 звукового сигнала, подтверждающий выбор колонки 1). Для выбора 6 строки шесть раз нажмите и отпустите моментальную сторону переключателя. (При каждом нажатии Вы услышите короткий звуковой сигнал).
  3. После короткой паузы Вы услышите один короткий сигнал, указывающий, что напоминание о невыключенных фарах теперь выключено.
  4. Выключите зажигание, Вы услышите 3 звуковых сигнала, подтверждающих выход из режима программирования - вот и все!

Если Вы допустили ошибку, выключите зажигание и начните все сначала. Если Вы снова хотите включить напоминание о невыключенных фарах, просто повторите операции 1-4. На 3 этапе вы услышите два коротких звуковых сигнала, подтверждающих включение этой функции. Запомните, один короткий звуковой сигнал означает выключение, два коротких звуковых сигнала - включение.

Примечание: У Вас есть 10 секунд для ввода номера строки после ввода номера колонки. Если вы ждали слишком долго, система вернется к "Выбору функции" (об этом говорят 3 коротких звуковых сигнала). Если Вы подождете еще 60 секунд, система выйдет из режима программирования.

В приведенном ниже Примере 2 Вы увидите, как легко изменить установки нескольких разных функций за один раз не прибегая к многократному включению и выключению зажигания:

ПРИМЕР 2: Выключить автозапирание и автоотпирание дверей и затем установить длительность звучания сирены равную 60 секундам:

На этот раз мы изменим установку трех различных функций за один цикл программирования. Мы выключим функции автозапирания и автоотпирания дверей и установим 60-секундную длительность звучания сирены. Все, что Вам нужно сделать, это:

  1. Войти в режим программирования указанным выше образом (включить зажигание, ввести код режима Valet, нажать на моментальную сторону открытого переключателя до появления звукового сигнала).
  2. Поскольку функция автозапирания дверей расположена во 2 колонке 1 строки таблицы, Вы должны два раза нажать на фиксированную сторону и один раз на моментальную сторону открытого переключателя. Следовательно, переведите два раза переключатель из фиксированного положения в центральное. Дождитесь появления двух коротких звуковых сигналов, подтверждающих выбор колонки 2. В течение 10 секунд один раз нажмите и отпустите моментальную сторону открытого переключателя. При нажатии Вы будете слышать подтверждающий короткий звуковой сигнал. После короткой паузы Вы услышите один короткий звуковой сигнал, свидетельствующий об отключении функции автозапирания дверей.
  3. Поскольку функция автоотпирания дверей находится во 2 колонке 2 строки, и номер колонки совпадает с только что введенным для функции автозапирания дверей, в этом случае нет необходимости снова вводить номер колонки. Следовательно, Вы сразу можете переходить к вводу строки (с помощью моментальной стороны переключателя). Для этого в течение 10 секунд нажмите два раза на моментальную сторону открытого переключателя для перехода к строке 2. После короткой паузы Вы услышите 1 короткий сигнал, свидетельствующий об отключении функции автоотпирания дверей.
  4. Теперь найдите в Таблице функцию установки длительности звучания сирены. Она находится в 3 колонке 5 строки (фиксированное, центральное, фиксированное, центральное, фиксированное, центральное, ожидание трех коротких звуковых сигналов, подтверждающих ввод 3 колонки и, затем, 5 нажатий на моментальную сторону переключателя). После короткой паузы Вы услышите два коротких звуковых сигнала, подтверждающих включение 60-секундной длительности звучания сирены.
  5. Для выхода из режима программирования выключите зажигание. Вы услышите 3 коротких звуковых сигнала, подтверждающих выход из режима программирования.

Вы только что изменили установку трех различных функций. Легко, не правда ли? Еще раз обратите внимание, что на этапе 3 Вы не выбирали повторно 2 колонку. Если вы не трогаете переключатель, система хранит введенный номер колонки в течение 10 секунд, чтобы Вы могли выбрать другую функцию (или функции) из той же колонки, не вводя ее номер повторно. Безусловно, Вы в любой момент можете ввести другой номер колонки.

Если Вы ждете более 10 секунд, система автоматически вернется к этапу "Выбора функции". Это состояние "ожидания": система ждет ввода новой программируемой функции. Если в течение 60 секунд Вы не произведете никаких действий, система автоматически выйдет из режима программирования, позволяя Вам вести программирование в процессе движения, или если Вы забудете выключить зажигание.

Добавление новых передатчиков

Для членов Вашей семьи, пользующихся автомобилем, или при желании управлять такими же передатчиками системы Concept, установленными на других Ваших автомобилях, Вы можете купить дополнительные передатчики у любого дилера компании Клиффорд (или позвонить в наш Отдел обслуживания покупателей по телефону 900-824-3208) и самостоятельно ввести коды новых передатчиков в систему. Каждая система Concept 40 может управляться четырьмя 12-канальными пультами дистанционного управления. Чтобы добавить новый передатчик, выполните процедуры, описанные в главе "Функции, устанавливаемые пользователем".

Как стереть коды утраченных передатчиков

В случае пропажи одного из Ваших брелоков-передатчиков Вы можете стереть его цифровые коды из системной памяти, чтобы не допустить применения этого передатчика для выключения охраны. Для этого воспользуйтесь функцией "Стереть все каналы" (колонка 1, ряд 5 Таблицы функций, устанавливаемых пользователем,) Эта операция сотрет все коды утраченного передатчика из памяти системы. Затем просто запрограммируйте каждый оставшийся и/или новый передатчик, как описано в главе "Добавление новых передатчиков" (см. выше).

Таблица функций, устанавливаемых пользователем:
1 сигнал = "Выключено", 2 сигнала = "Включено"

Выбор функции Колонка 1
1-е фиксированное
Колонка 2
2-е фиксированное
Колонка 3
3-е фиксированное
Ряд 1
1-е моментальное нажатие
Добавить новый передатчик на канал1 ПРИМ.1 Автозапирание дверей вкл/выкл. Автопостановка на охрану: вкл/выкл.
Ряд 2
2-е моментальное нажатие
Добавить новый передатчик на канал 2 ПРИМ.2 Автоотпирание дверей вкл/выкл. Автопостановка на охрану с запиранием дверей: вкл/выкл.
Ряд 3
3-е моментальное нажатие
Добавить новый передатчик на канал 3 ПРИМ.3 Контроль ложных срабатываний FACT: вкл/выкл. 15-секундная задержка для посадки в автомобиль: вкл/выкл
Ряд 4
4-е моментальное нажатие
Добавить новый передатчик на канал 4 ПРИМ.4 Автоматическое, хронированное включение устройств при дистанционном включении охраны: вкл/выкл., эта функция только для специалистов по установке * Длительность горения фар при парковке 1сек-2мин. (30 сек.) ПРИМ. 6
Ряд 5
5-е моментальное нажатие
Стереть все каналы, ПРИМ.5 Приглушение сигналов QuietChirps: вкл/выкл Длительность сирены: 60/30 сек. (1/2 сигнала)
Ряд 6
6-е моментальное нажатие
Напоминание о невыключенных фарах: вкл/выкл Долгосрочное отключения сигналов подтверждения вкл/выкл. Ввод нового секретного кода выключения режима Valet ПРИМ.7

*Предупреждение: Если у Вас включена функция дистанционного закрывания окон/люка, НЕ МЕНЯЙТЕ эту установку: она требует регулировки установщиком. Изменение длительности может привести к повреждению. Функция в колонке 4 требует регулировки только установщиком. Не изменяйте ее настройку. Если Вы случайно выбрали эту функцию при программировании , выключите зажигание.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Передает сигнал канала 1 (или другого канала по Вашему выбору) нового передатчика. 1 звуковой сигнал подтверждает программирование канала 1.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: Передает сигнал канала 2 (или другого канала по Вашему выбору) нового передатчика. 2 звуковых сигнала подтверждают программирование канала 2.

ПРИМЕЧАНИЕ 3: Передает сигнал канала 3 (или другого канала по Вашему выбору) нового передатчика. 3 звуковых сигнала подтверждают программирование канала 3.

ПРИМЕЧАНИЕ 4: Передает сигнал канала 4 (или другого канала по Вашему выбору) нового передатчика. 4 звуковых сигнала подтверждают программирование канала 4.

ПРИМЕЧАНИЕ 5: Когда Вы услышите 1 звуковой сигнал, это будет означать, что все коды передатчиков стерты из памяти системы. Теперь Вы должны добавить новые и/или существующие передатчики в систему (то есть запрограммировать каналы 1-4 каждого передатчика, который будет использоваться с системой Concept 40).

ПРИМЕЧАНИЕ 6: Таймер времени включения фар начинает отсчет времени сразу после выбора этой функции. После того, как пройдет время, которое Вы сочтете нужным, нажмите кнопку 1 на передатчике. Вы услышите два коротких звуковых сигнала, подтверждающих ввод нового значения времени длительности горения фар.

ПРИМЕЧАНИЕ 7: НЕМЕДЛЕННО переместите переключатель в фиксированное положение, затем:

  1. Введите новый код, который хотите использовать. Система подаст столько коротких звуковых сигналов, сколько раз Вы нажали на переключатель для ввода нужной цифры после нажатия на фиксированную сторону (например, если первая цифра 4, Вы услышите четыре коротких звуковых сигнала, когда нажмете на фиксированную сторону переключателя).
  2. Обязательно верните после этого переключатель в центральное положение.
  3. Подождите 3 секунды до тех пор, пока не услышите 2 звуковых сигнала, подтверждающих прием и запоминание системой нового кода.
  4. Выключите зажигание. Вы услышите 3 звуковых сигнала, подтверждающих выход из режима программирования, и светодиод погаснет.
  5. ОЧЕНЬ ВАЖНО: Вы должны немедленно проверить Ваш новый секретный код режима Valet: Включите зажигание, введите новый код, затем переведите переключатель в фиксированное положение. СИД должен загореться. Если он не загорается, запрограммированный Вами новый код не совпадает с только что введенным. Система вернулась к предыдущему коду.
27.06.2000