Компания ARTILLECT благодарит Вас за приобретение данного автомобильного противоугонного охранного комплекса. Пожалуйста, полностью прочитайте настоящее руководство перед использованием, и сохраните его для возможного использования в будущем.
Противоугонный охранный комплекс ARTILLECT PREMIUMсоздан на базе микропроцессоров Microchip Inc. последнего поколения, благодаря чему реализован ряд новых возможностей.
Система ARTILLECT PREMIUM значительно превосходит по своим возможностям аналогичные системы.
Примененный в системе асинхронный код с динамической синхронизацией TetraLock®, в отличие от подавляющего большинства существующих систем кодирования, не позволяет отключить охранную систему даже при помощи сверхмощного анализатора кода на базе персонального компьютера.
Система может быть установлена на любой автомобиль с бортовым питанием 12 вольт. Благодаря гибкой архитектуре и широким возможностям программирования данная система удовлетворит потребностям самого взыскательного потребителя. Для облегчения программирования предусмотрена возможность подключения системы к персональному компьютеру. Программирование установленной системы при помощи компьютера возможно и на автомобиле. Брелоки дистанционного управления и ключи Dallas программируются при помощи индивидуального мастер-ключа.
Если через 3 секунды после постановки на охрану система подает дополнительные звуковые сигналы - открыты капот, двери, багажник (или неисправны соответствующие датчики):
Cигналы | |
---|---|
1 | открыт капот |
2 | открыты двери |
3 | открыт багажник |
Примечание 1:
Время задержки диагностики датчиков дверей, капота, багажника, датчика удара и дополнительных датчиков определяется строкой 25 таблицы программируемых функций (далее - "ТАБЛИЦА". Более подробно - см. "РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ") №1.
Примечание 2:
После подачи предупреждающих сигналов система становится на охрану с обходом датчиков, находящихся в активном состоянии. Датчики автоматически возьмутся под охрану при восстановлении их нормального состояния.
В зависимости от условий постановки автомобиля в охрану возможно раздельное отключение зон цифровых датчиков удара и объема, а так же полное отключение датчиков.
Режим охраны с отключением предупреждающих зон датчиков рекомендуется использовать при парковке автомобиля в людных, шумных местах. Для отключения предупреждающих зон датчиков в течение 2-х секунд после постановки системы на охрану коротко нажать кнопку .
Режим охраны с отключением основных зон используется в тех случаях, когда необходимо оставить ребенка или собаку в салоне автомобиля. Для отключения основных зон датчиков в течение 2-х секунд после постановки системы на охрану 2 раза коротко нажать кнопку .
Режим скрытой охраны используется в тех случаях, когда Вы не желаете привлекать внимание окружающих - при срабатывании датчиков активизируется только передатчик пейджера. Для включения режима скрытой охраны в течение 2-х секунд после постановки системы на охрану 3 раза коротко нажать кнопку .
Примечание: Отключение датчиков, в зависимости от режима постановки системы на охрану, подтверждается подачей звуковых или световых сигналов.
Активизация сервисных устройств (электростеклоподъемники, привод люка, фары ближнего света, подсветка салона и т.п.) может осуществляться:
Алгоритм управления устройствами посредством брелока программируется (Строки 1-6 ТАБЛИЦЫ №1 и Строки 26-30 ТАБЛИЦЫ №2). В зависимости от особенностей автомобиля возможны различные варианты. Необходимо предварительно обсудить с Вашим установщиком, какими устройствами и как Вы хотите управлять.
Функция "Отложенная постановка на охрану" удобна в случаях, когда требуется забрать тяжелые или крупногабаритные вещи из салона или багажника. Для использования данного режима необходимо его активизировать (Строка 17 ТАБЛИЦЫ №1).
Примечание 1: Для отмены отложенной постановки на охрану коротко нажать кнопку или включить зажигание до окончания работы таймера.
Примечание 2: Если двери или багажник так и не будут закрыты, то по истечении времени таймера, а также при повторном нажатии кнопки система перейдет в режим охраны даже при открытых дверях и багажнике.
Режим используется в случаях, когда необходимо поставить систему на охрану, оставив брелок в салоне автомобиля:
Для использования данного режима должна быть включена функция "Отложенная постановка на охрану" (Строка 17 ТАБЛИЦЫ №1).
Для снятия системы с охраны необходимо открыть ключом водительскую дверь, зуммер системы начнет подавать короткие звуковые сигналы. В течение 10 секунд нажать кнопку спрятанного в салоне брелока.
Если в течение 10-ти секунд после открывания двери система не будет снята с охраны - включится режим тревоги.
Режим используется в случаях, когда нужно обеспечить возможность контроля места стоянки автомобиля - система в режиме охраны каждые 3 минуты будет подавать короткие звуковые и световые сигналы.
Для использования данного режима должна быть включена функция "Отложенная постановка на охрану" (Строка 17 ТАБЛИЦЫ №1).
Если включена функция "Автоактивизация иммобилайзера" (Строка 19 ТАБЛИЦЫ №1), при открывании двери водителя после выключения зажигания запускается таймер блокировки двигателя, светодиод начинает мигать.
Для предотвращения блокировки двигателя необходимо включить зажигание или коротко нажать кнопку до завершения работы таймера.
По истечении времени таймера система подает короткий звуковой сигнал и блокирует двигатель. Для выключения иммобилайзера необходимо коснуться считывателя ключом Dallas - зуммер системы подаст короткий звуковой сигнал.
Примечание 1:В случае отсутствия ключа Dallas можно разблокировать двигатель вводом первой цифры персонального кода (см. раздел "Ввод персонального кода").
Примечание 2:Если первая цифра кода не введена или введена неправильно, то разблокировать двигатель можно вводом полного персонального кода либо касанием считывателя ключом Dallas.
Если программно включена функция "Автопостановка на охрану" (Строка 20 ТАБЛИЦЫ №1), то при выключении зажигания и последующем закрывании всех дверей запускается таймер автоматической постановки на охрану - зуммер системы подает короткие звуковые сигналы, а светодиод мигает с частотой 4 вспышки в секунду.
Для отмены автоматической постановки необходимо включить зажигание или коротко нажать кнопку до завершения работы таймера.
По истечении времени таймера система подаст 1 звуковой и 1 световой сигналы и встанет на охрану с закрыванием или без закрывания центрального замка (Строка 21 ТАБЛИЦЫ №1) - светодиод начнет мигать с частотой 1 вспышка в секунду.
Примечание: Если включена функция "Автоактивизация иммобилайзера", то таймер автоматической постановки на охрану запускается после блокировки двигателя.
Если брелоки отсутствуют или неисправны, система может быть поставлена на охрану без брелоков:
Примечание: Если в течение пяти минут после запуска режима отложенной постановки на охрану двери или багажник не будут закрыты -система принудительно встанет на охрану.
При срабатывании предупреждающей зоны цифрового датчика объема, цифрового датчика удара или дополнительных датчиков система подает 1, 3 или 5 коротких звуковых сигналов соответственно.
При срабатывании основных зон датчиков, при открывании дверей, капота, багажника, при включении зажигания, или при выключении ручного тормоза - на установленное время включается тревога (Строка 16 ТАБЛИЦЫ №1) и передатчик пейджера (Строка 20 ТАБЛИЦЫ №2).
Для досрочного выключения тревоги - нажать любую кнопку брелока.
Если программно установлена функция "Диагностика датчиков в режиме охраны" (Строка 23 ТАБЛИЦЫ №1), то по окончании тревоги система звуковыми сигналами будет указывать причину срабатывания (см. таблицу в разделе "Память причин срабатывания системы").
Для поиска места стоянки автомобиля необходимо коротко нажать кнопку - система подаст звуковой сигнал, и на 5 секунд включатся габаритные огни. Вне режима охраны, а также в случае бесшумной постановки системы на охрану звуковой сигнал не подается.
Для дистанционного отпугивания от автомобиля потенциальных угонщиков или балующихся детей предусмотрен режим "Паника". Для его включения необходимо нажать и удерживать кнопку в течение секунды -на установленное время включится тревога (Строка 16 ТАБЛИЦЫ №1) и активизируется передатчик пейджера (Строка 20 ТАБЛИЦЫ №2). В режиме тревоги мигают габаритные огни, мигает подсветка салона и непрерывно звучит сирена.
Выключение тревоги осуществляется нажатием любой кнопки брелока.
Примечание: Если реализована функция "Двухступенчатое открывание центрального замка", первое нажатие кнопки открывает только дверь водителя, второе нажатие (в течение двух секунд после первого) - остальные двери.
Примечание: Если реализована функция "Двухступенчатое открывание центрального замка", первое нажатие кнопки открывает только дверь водителя, повторное нажатие (в течение двух секунд после первого) - остальные двери.
Если в системе программно включена функция "Задержка выключения двигателя" (Строка 28 ТАБЛИЦЫ №1), это дает возможность поставить в охрану автомобиль с работающим двигателем с ключом в замке зажигания. Эта функция актуальна, когда, к примеру, требуется очистить стекла от снега, подкачать колесо и т.д., оставив ключ зажигания в замке, а двигатель -работающим, но при этом не оставлять автомобиль без охраны.
Для автомобилей с АКПП:
Для автомобилей с МКПП:
Примечание: Режим поддержки зажигания может быть отключен в любой момент нажатием и удержанием в течение секунды кнопки .
При выключении ручного тормоза (для автомобилей с МКПП) или нажатии педали тормоза (для автомобилей с АКПП), при несанкционированном открывании дверей, капота, багажника, проникновении в салон, сильных ударах по корпусу автомобиля (например, при попытке разбить стекло) система перейдет в штатный режим охраны, заглушит и заблокирует двигатель и включит тревогу.
Дистанционное открывание багажника в режиме охраны с работающим двигателем аналогично описанному в разделе "Дистанционное управление багажником и дополнительными каналами".
Для автомобилей с АКПП:
Для автомобилей с МКПП:
Дальнейшие действия – см. п.п. 3-5 для автомобилей с АКПП.
Если во время охраны система входила в режим тревоги, то после снятия с охраны система подаст дополнительные звуковые сигналы:
Длинные сигналы | Короткие сигналы | ||
---|---|---|---|
1 | открывался капот | 3 | срабатывал датчик удара |
2 | открывались двери | ||
3 | открывался багажник | 4 | срабатывал датчик объема |
4 | включалось зажигание | ||
5 | выключался ручной тормоз | 5 | срабатывали дополнительные датчики |
6 | отключался аккумулятор |
Примечание: Причины срабатывания сохраняются в памяти системы до включения зажигания.
Если программно включена функция "Иммобилайзер при снятии с охраны" (Строка 14 ТАБЛИЦЫ №1), то после снятия системы с охраны для разблокировки двигателя необходимо будет коснуться считывателя ключом Dallas - зуммер системы подаст звуковой сигнал. Также, если произведены соответствующие подключения, произойдет открытие электромеханического замка капота (см. раздел "Беспроводное управление замком капота").
Примечание 1: В случае отсутствия ключа Dallas можно разблокировать двигатель вводом первой цифры персонального кода (см. раздел "Ввод персонального кода").
Примечание 2: При правильном вводе 1-й цифры кода система разблокирует двигатель, а светодиод закончит серию миганий после 10-й вспышки или при повторном нажатии кнопки .
Примечание 3: Если первая цифра кода не будет введена или будет введена неправильно, то разблокировать двигатель можно вводом полного персонального кода либо касанием считывателя ключом Dallas.
Если брелоки отсутствуют или неисправны, для снятия системы с охраны необходимо:
Примечание: В случае ошибки при вводе персонального кода необходимо выключить зажигание, дождаться окончания серии вспышек светодиода, а затем повторить попытку ввода кода.
В течение 5 секунд коротко нажать одну из кнопок брелока:
В течение 5 секунд коротко нажать одну из кнопок брелока:
Примечание 1: Также активизация сервисных устройств может осуществляться автоматически или полуавтоматически при постановке или снятии с охраны (см. раздел "Автоматическая активизация сервисных устройств").
Примечание 2: Максимальное время работы исполнительных устройств программируется (Строки 20-25 ТАБЛИЦЫ №2). Досрочное выключение систем и устройств может быть осуществлено их повторной активизацией посредством брелока.
Примечание 3: Описаны заводские установки. По желанию пользователя они могут быть изменены (Строки 1-6 ТАБЛИЦЫ №1).
Подсветка салона включается автоматически при открывании дверей, а также полуавтоматически при постановке и/или снятии с охраны, с удержанием или без удержания кнопок брелока (Строка 27 ТАБЛИЦЫ №2).
Подсветка выключается по истечении установленного времени (Строка 22 ТАБЛИЦЫ №2), а если одна или несколько дверей останутся незакрытыми -через 10 минут.
Дополнительно подсветка салона выключается при постановке системы на охрану (без удержания кнопок) и при включении зажигания, а при включенном зажигании - при закрывании дверей.
В режиме тревоги подсветка салона в противофазе дублирует световые сигналы оповещения.
Если программно установлена соответствующая функция (Строка 22 ТАБЛИЦЫ №1), центральный замок будет автоматически
Функции закрывания центрального замка блокируются при открытых дверях, капоте и багажнике.
Программа защиты от насильственного угона "Anti-HiJack" предназначена для защиты автомобиля и его владельца после снятия системы с охраны и разблокировки двигателя. Программа защиты может быть активизирована тремя различными способами:
Если программно включена функция "Anti-HiJack от брелока", то при нажатии и удержании кнопки в течение секунды при включенном зажигании, загорится светодиод и активизируется программа защиты от насильственного угона. Сброс программы защиты осуществляется касанием считывателя ключом Dallas или вводом первой цифры персонального кода короткими нажатиями кнопки соответствующего этой цифре числа раз.
Если по истечении установленного времени (Строка 8 ТАБЛИЦЫ №1) программа защиты не будет сброшена, система начнет имитировать постепенно увеличивающиеся по продолжительности сбои в работе двигателя (работу данного режима необходимо предварительно обсудить с Вашим установщиком). Для предотвращения аварийной ситуации провалы в работе двигателя дублируются включением световой сигнализации. На этом этапе еще возможен сброс программы вводом первой цифры персонального кода. Если программа защиты не будет сброшена, то сбои в работе двигателя приведут к его полной остановке и невозможности повторного запуска.
Двигатель может быть заблокирован досрочно на любом этапе работы программы защиты повторным нажатием и удержанием в течение секунды кнопки . Двигатель также заблокируется при выключении зажигания или при неправильном вводе первой цифры кода.
Сбросить программу "Anti-HiJack" после блокировки двигателя можно либо касанием считывателя ключом Dallas, либо вводом полного персонального кода (см. раздел "Ввод персонального кода").
Если программно включена функция "Anti-HiJack от "кнопки-призрак" (Строка 9 ТАБЛИЦЫ №1), то программа защиты будет активизироваться:
Необходимо предварительно обсудить с Вашим установщиком, какими устройствами и как именно Вы хотите активизировать данную функцию.
Работа программы защиты от насильственного угона и способы ее сброса аналогичны описанным ранее в разделе "Anti-HiJack от брелока".
Если программно включена функция "Anti-HiJack от двери водителя" (Строка 10 ТАБЛИЦЫ №1), то каждый раз при открывании двери водителя при включенном зажигании будет загораться светодиод и активизироваться программа защиты от насильственного угона.
Работа программы защиты от насильственного угона и способы ее сброса аналогичны описанным ранее в разделе "Anti-HiJack от брелока".
Примечание: Если концевой датчик двери водителя не исключен из общей цепи датчиков дверей, то функция "Anti-HiJack" будет активизироваться при открывании любой двери автомобиля.
Кнопка : закрывание центрального замка
Кнопка : открывание центрального замка (двухступенчатое (если реализована функция "Двухступенчатое открывание центрального замка"))
Кнопка : ввод кода / дистанционное управление / включение тревоги
Выключение тревоги осуществляется нажатием любой кнопки брелока.
Сервисный режим предназначен для временного отключения охранных и противоугонных функций при передаче автомобиля в третьи руки (станция технического обслуживания, автомойка и т.п.). Сервисный режим может быть использован также в случае утери или повреждения брелоков.
В сервисном режиме светодиод включается постоянно на 5 секунд при каждом включении или выключении зажигания.
Кнопка : закрывание центрального замка
Кнопка : открывание центрального замка (двухступенчатое (если реализована функция "Двухступенчатое открывание центрального замка"))
Кнопка : ввод кода / дистанционное управление / включение тревоги
Выключение тревоги осуществляется нажатием любой кнопки брелока.
Система оснащена встроенным цифровым акустическим трехзонным многоуровневым датчиком удара с дистанционной регулировкой и автоматической корректировкой чувствительности зон.
Каждая зона имеет по 32 фиксированных уровня чувствительности.
При повторяющихся срабатываниях датчика удара чувствительности его зон автоматически понижаются до таких уровней, при которых ложные срабатывания датчика будут сведены к минимуму.
При снижении уровня помех система постепенно повышает чувствительности зон до уровней, установленных при регулировке датчика.
Регулировка чувствительности датчика производится в режиме охраны:
Примечание 1: Если чувствительность регулируемой зоны датчика достигнет предельного уровня, система будет подавать длинные звуковые сигналы.
Примечание 2:Если при регулировке чувствительности датчика в течение 3 минут не будет нажата ни одна кнопка брелока - система подаст 3 звуковых сигнала и выйдет из режима регулировки.
Примечание 3:Проверку и настройку чувствительности датчика следует производить в режиме регулировки чувствительности, так как в штатном режиме охраны повторяющиеся срабатывания датчика приводят к временному снижению чувствительности его зон.
Система комплектуется цифровым трехзонным многоуровневым датчиком объема с дистанционной регулировкой и автоматической корректировкой чувствительности зон.
Каждая зона датчика имеет по 32 фиксированных уровня чувствительности.
При повторяющихся срабатываниях датчика объема чувствительности его зон автоматически понижаются до таких уровней, при которых ложные срабатывания датчика будут сведены к минимуму.
При снижении уровня помех происходит постепенное повышение чувствительностей зон датчика до уровней, установленных при его регулировке.
Регулировка чувствительности датчика производится в режиме охраны:
Примечание 1: Если чувствительность регулируемой зоны датчика достигнет предельного уровня, система будет подавать длинные звуковые сигналы.
Примечание 2: Если при регулировке чувствительности датчика в течение 3 минут не будет нажата ни одна кнопка брелока - система подаст 3 звуковых сигнала и выйдет из режима регулировки.
Примечание 3: Проверку и настройку чувствительности датчика следует производить в режиме регулировки чувствительности, так как в штатном режиме охраны повторяющиеся срабатывания датчика приводят к временному снижению чувствительности его зон.
ВНИМАНИЕ! При обучении системы коду хотя бы одного брелока все ранее записанные коды автоматически удаляются из памяти системы. Перепрограммирование брелоков возможно только с использованием мастер-ключа либо вводом полного персонального кода.
ВНИМАНИЕ! При обучении системы кодам новых мастер-ключа и Dallas-ключей сначала программируется мастер-ключ, затем обычные Dallas-ключи
При обучении системы коду хотя бы одного Dallas- ключа или мастер-ключа коды всех ранее записанных Dallas-ключей удаляются из памяти системы
При обучении системы коду нового мастер-ключа код старого мастер-ключа удаляется из памяти системы
Обучение системы кодам Dallas-ключей возможно только с использованием мастер-ключа либо вводом полного персонального кода
Реле MASK™ - беспроводные реле нового поколения. Внешне они неотличимы от штатных реле, к ним не подсоединяется никаких проводов, кроме питания. Реле MASK управляются высокочастотными кодированными сигналами в помехозащищенном радиоканале, что значительно повышает надежность работы реле в сравнении с реле, управляемыми по штатной проводке. Асинхронное кодирование с динамической синхронизацией защищает сигнал от анализа в случае сканирования. Количество возможных кодовых комбинаций превышает 18 квинтиллионов, что лишает смысла взлом системы путем подбора кода.
Система комплектуется одним беспроводным реле: MASK I (реле блокировки двигателя) или MASK II (реле электромеханического замка капота). При желании можно доукомплектовать систему любым количеством реле. Более подробное описание см. в разделах "Беспроводное управление замком капота" и "Беспроводное управление блокировками двигателя".
Процедура привязки реле MASK к центральному модулю (подробное описание привязки новых или дополнительных реле MASK к центральному модулю см. в "РУКОВОДСТВЕ ПО УСТАНОВКЕ") - процесс необратимый. Чтобы перепривязать реле к другому центральному модулю, необходимо предварительно произвести очистку памяти реле с помощью специального программатора контактным способом.
Система позволяет управлять нормально разомкнутыми реле блокировок двигателя посредством реле MASK I. Блокировки независимы друг от друга, количество возможных блокировок не ограничено. Для реализации дополнительных блокировок необходимо приобрести дополнительные реле MASK I.
Система позволяет управлять электромеханическим замком капота посредством реле MASK II. При блокировке двигателя замок автоматически закрывается, а при разблокировке - открывается. При открытом капоте функция закрывания замка блокируется.
Также возможно управление замком капота по проводам, при помощи встроенных в блок силовых реле.
Система позволяет дистанционно и автоматически управлять ближним светом фар, габаритными огнями или другими осветительными приборами, что значительно повышает комфорт и безопасность при эксплуатации автомобиля в темное время суток. Для реализации функции "Световая дорожка" необходимо произвести дополнительные подключения. Обсудите с Вашим установщиком, каким световым оборудованием должна реализовываться и каким образом должна управляться данная функция.
Система позволяет дистанционно включать указатели поворота или габаритные огни (в зависимости от произведенных подключений). Включение "Вежливой подсветки" описано в разделе "Дистанционное управление багажником и дополнительными каналами". Выключение производится аналогично, а также автоматически по истечении 20 секунд.
Если автомобиль оборудован модулем "Комфорт" и электрическими стеклоподъемниками и приводом люка, система позволяет автоматически поднимать стекла и закрывать люк при постановке на охрану (Строки 21 и 26 ТАБЛИЦЫ №2).
Система позволяет дистанционно контролировать ее состояние. При снятии системы с охраны пейджер (в комплект поставки не входит) автоматически активизируется на установленное время (Строка 20 ТАБЛИЦЫ №2). В режиме тревоги пейджер активизируется каждые 10 секунд.
Система позволяет при снятии с охраны открыть только дверь водителя, оставив остальные двери закрытыми, что повышает безопасность владельца. Если данная функция реализована, то для открывания двери водителя необходимо нажать кнопку , открытие остальных дверей производится повторным нажатием кнопки в течение двух секунд после первого нажатия.
Возможность реализации данной функции необходимо предварительно обсудить с Вашим установщиком.
В системе предусмотрена возможность подключения дополнительных датчиков (перемещения, наклона и т.п.). При повторяющихся срабатываниях как основных, так и предупреждающих зон дополнительных датчиков, система временно исключает их из охраны. При восстановлении нормальной работоспособности зон они автоматически включатся в охрану.
24.03.06